Consejos del Consumidor

Nunca es demasiado tarde para obtener una Piscina Segura Diversión Asegurada adoptando sencillas medidas que salvan vidas

(BPT) - El verano es sinónimo de recuerdos en la piscina y de disfrutar con familiares y amigos. Mientras uno se divierte bajo el sol, es importante siempre tomar precauciones, especialmente cuando los niños están en y cerca del agua. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (Consumer Product Safety Commission, CPSC) recomienda a las familias a incorporar sencillas medidas de seguridad a su rutina de diversión en la piscina para pasar momentos más seguro.

El ahogamiento sigue siendo la principal causa de muerte entre niños de uno a cuatro años. Según un informe reciente de la CPSC, entre 2020 y 2022, hubo un promedio de 357 ahogamientos fatales relacionados con piscinas o spas que involucraron a niños menores de 15 años. Estas muertes ocurren con mayor frecuencia durante los meses de verano, lo que subraya la importancia de priorizar la seguridad de los niños durante la temporada de piscinas.

Al adoptar las sencillas medidas de seguridad a continuación, usted puede ayudar a mantener a los niños más seguros y prevenir los ahogamientos infantiles:

1. Instale barreras alrededor de las piscinas y spas residenciales

Piscina con valla de protección.


Las barreras suelen ser la primera línea de defensa para evitar que los niños sin supervisión tengan acceso a la piscina, uno de los escenarios más comunes en casos de ahogamiento. Entre las barreras más utilizadas se encuentran las cercas y cubiertas para piscinas, y las alarmas para las puertas. Las cercas deben ser de al menos 4 pies de altura e imposibles de que niños las trepen. Además, es importante que las puertas y las cercas con acceso a la piscina cuenten con dispositivos de cierre y pestillo automático.

2. Enseñe a los niños a nadar

Grupo de estudiantes de secundaria en una piscina con tablas de natación y un instructor.


Las clases de natación suelen estar disponibles a través de organizaciones que operan en las comunidades, como el Departamento de Parques y Recreación local. Estas clases no solo son divertidas, sino que también enseñan una habilidad que puede salvar vidas.

3. Designe a un adulto como Vigilante del Agua

Madre enseñando a una niña a nadar en una piscina.


Un Vigilante del agua, generalmente uno de los padres, un cuidador o un amigo de confianza, es un adulto responsable de supervisar a los niños que estén en y alrededor de las piscinas y spas. Esta persona no debe utilizar el teléfono, leer o enviar mensajes mientras ni distraerse de ninguna manera mientras cumple con esta responsabilidad. Para que todos puedan relajarse, establezca un horario que permita a un vigilante del agua tomarse turnos de 15 minutos con otra persona.

4. Aprenda a administrar RCP (resucitación cardiopulmonar)

Un grupo de padres aprendiendo RCP


Este verano, inscríbase para obtener la certificación de RCP tanto para niños como para adultos. La Cruz Roja Americana ofrece clases presenciales y en línea.

5. Asegúrese de que las rejillas de los desagües cumplan las normas federales de seguridad

drenaje de piscina


Enseñe a sus hijos a mantenerse alejados de los desagües o las tomas de succión para evitar atrapamientos. Además, revise las rejillas o tapas de los desagües de su piscina y spa para asegurarse de que cumplan con las normas de seguridad federales y que no hayan sido retiradas del mercado. Consulte https://www.cpsc.gov/es/Noticias y suscríbase para recibir alertas de retiros de mercado por correo electrónico.

Siguiendo estas sencillas medidas de seguridad, todos podemos contribuir a prevenir el ahogamiento infantil. Para obtener más información sobre la seguridad en piscinas y spas, visite el sitio web de Piscina Segura Diversión Asegurada en poolsafely.gov/espanol.

]]>